设为首页 |加入收藏
您的位置:主页 > 秒速赛车新闻 >
秒速赛车新闻News

秒速赛车新闻

油化工招生女生学煤油化工好吗利用秒速赛车-化
[2018/09/19 ]

  油化工招生女生学煤油化工好吗利用秒速赛车-化工就业偏向煤油化工批刊行业onHM11 审核委员会成员 Bermuda 方中先生(主席) 香港重要开业地方 谭惠珠密斯 黄友嘉博士 香港铜锣湾威非道道18号 王沛诗密斯 万国宝通中央34楼 (于二零一八年三月二十二日委任) 电话:+ 薪酬委员会成员 传真:+ 网址: 谭惠珠密斯(主席) 陈波先生 香港股份过户注册分处 方中先生 卓佳秘书商务有限公司 黄友嘉博士 香港皇后大道东183号 王沛诗密斯 (于二零一八年三月二十二日委任) 合和中央22楼 叶芝俊先生 提名委员会成员 上市材料 黄友嘉博士(主席) 香港联络贸易全部限公司 陈波先生 股份代号:934 谭惠珠密斯 方中先生 王沛诗密斯 (于二零一八年三月二十二日委任) 叶芝俊先生 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 束缚层叙论及剖释 功绩回头与瞻望 二零一八年上半年成长成为一流的国际石化 仓储物流公司 目次2 公司材料 3 束缚层叙论及剖释 15 中期财政材料的核阅申诉17 简明团结收益表 18 简明团结扫数收益表 19 简明团结财政景遇表 21 简明团结权力变化表 23 简明团结现金流量表 24 未经审核中期财政材料附注53 中期股息 公司材料 实践董事 公司秘书 陈波先生(主席) 李文平先生 项习文先生(副主席) 黎瀛洲先生(执业状师) 戴立起先生 李修新先生 核数师 王国涛先生 叶芝俊先生(董事总司理) 罗兵咸永道司帐师事宜所 执业司帐师 独立非实践董事 香港中环遮打道10号太子大厦22楼 谭惠珠密斯 方中先生 法定地方 黄友嘉博士 ClarendonHouse 王沛诗密斯 2ChurchStreet (于二零一八年三月二十二日委任) Hamilt,端硝烟漫溢国际营业争,定性明显加强环球经济不确;面对肯定的挑拨固然中国经济也,势总体显示安稳但上半年经济形,需求接续稳步扩张极端是国内能源,公司(合称「本集团」)创设了较为有利的市集境遇给中石化冠德控股有限公司(「本公司」)及其附庸。」)率领全数员工稳固修树有备无患认识本公司董事(「董事」)会(「董事会,时局的预判加强对市集,力和抵御危机的才力悉力晋升企业应变能;场有利前提同时收拢市,模、抬高经济效益踊跃做大规划规。半年上,长隔断输送量有所降落因自然气管输交易中,约为8.40亿港元本集团团结开业收入,11.03%同比省略约;然气(「LNG」)船运交易的大幅增加但得益于本集团油品船埠交易以及液化天,7.56亿港元本功夫溢利约为,7.43%同比扩张约。年中期现金股息每股5港仙董事会提议派发二零一八,同期持平与上年。 束缚层叙论及剖释 二零一八年上半年中石化冠德控股有限公司二零一八年中报,客户中国石油化工股份有限公司(「中国石化」)广州分公司(「广州石化」)兼顾和调和本公司全资附庸公司惠州大亚湾华德石化有限公司(「华德石化」)踊跃加强与下游最大,原油仓储和管输效劳的同时正在扫数供给原油船埠接卸、,力资源装备通过优化人,投用和正式贸易运营事务踊跃发展新修燃料油库的,抬高经济效益最大节造地。半年上,卸油轮46艘华德石化接,约649万吨完工原油接卸,1.56%同比扩张约;635万吨输送原油约,1.28%同比扩张约;区别约为10万吨和14万吨完工燃料油接卸量和装船量;1.75亿港元告终分部功绩约,40.52%同比扩张约。年上半年二零一八,求接续坚持增加中国自然气需,颈的限造、长隔断管输量同比有所降落但短期内因为受上游自然气供应资源瓶,榆济管道公司」)自然气管输量约为21.45亿立方米本公司全资附庸公司中石化榆济管道有限仔肩公司(「,3.97%同比扩张约;为2.10亿港元告终分部功绩约,40.39%同比省略约。年上半年二零一八,战略接续完美以及国内原油产量连接降落跟着中国民营炼油企业原油进口联系配套,原油进口量稳步增加从而进一步带头中国。合伙公司充沛使用有利的市集前提本公司属下的油品船埠联营公司和,拓市集、扩张货源踊跃联络客户、开;备瓶颈限造、晋升船埠接卸才力进一步优化油轮靠泊、抑造设;等办法悉力晋升市集角逐力通过引入全流程物流效劳,开功绩均再创史册新高油品船埠含糊量和经,写意的成果博得了令人。半年上,华原油船埠有限公司(「日照实华」)、天津港实华原油船埠有限公司(「天津实华」)和唐山曹妃甸实华原油船埠有限公司(「曹妃甸实华」)(合称「国内六家船埠公司」)合计船埠含糊量约为1.19亿吨本公司属下的湛江港石化船埠有限公司(「湛江港船埠」)、青岛实华原油船埠有限公司(「青岛实华」)、 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 宁波实华原油船埠有限公司(「宁波实华」)、日照实,6.25%同比增加约;约4.83亿港元告终投资收益共,约29.49%同比大幅增加。年上半年二零一八,项目项下船舶修造 的质地监视、束缚本集团接续加强 两个LNG船舶运输,种种身手困难和不确定因 素抑造船舶修造过 程中映现的,点兼顾促进 项目设立接续遵从谋略时刻节。悉力通过,二零一八年一月 和蒲月正式修成投用终末两艘正在修 的LNG船舶已区别于,项目船舶修造阶段 一经所有顺手终结标识着本集团 两个LNG船舶运输。下来接,扫数正式加入贸易运营跟着八 艘LNG船舶,投资回报希望获取进一步抬高来自LNG船舶运输交易的。半年上,G」)项下两艘LNG船共完工10个航次巴布亚新几内亚LNG项目(「PNGLN,(「中国东方」)投资收益约为405万港元来自中国东方液化自然气运输投资有限公司,0.50%同比增加约;G」)项下六艘LNG船共完工32个航次澳大利亚平安洋LNG项目(「APLN,(「中国能源」)投资收益约3来自中国能源运输投资有限公司,万港元913,约92.38%同比大幅扩张。 束缚层叙论及剖释 二零一八年上半年中石化冠德控股有限公司二零一八年中报,市集预期调动的影响受地缘政事和油品,minalsB.V(. 「Vesta」)的坐褥规划均面对分别水准的挑拨和磨练本公司属下的富查伊拉油品仓储公司(「富查伊拉公司」)和欧洲VestaTer。踊跃开发市集富查伊拉公司,储罐出租率悉力抬高。过悉力固然经,储罐出租率靠拢100%上半年富查伊拉公司均匀,罐的均匀出租率远高于区域内储,罐房钱大幅下滑但因为市集储,益约578万港元上半年告终投资收,55.44%同比降落约。半年上,难的规划时局下Vesta正在困,计压缩规划本钱一方面千方百,究订定脱困计划另一方面踊跃研,善结余才力以彻底改。投资收益约568万港元上半年Vesta告终,38.79%同比降落约。下半年瞻望,争端的连接发酵跟着国际营业,变得更为繁复市集时局将。闭切市集变动董事会将亲密,度势审时,有用的应对步伐踊跃采纳种种,或者映现的种种挑拨悉力抑造规划事务中;规划事务的同时正在当真做好寻常,品仓储及船埠办法项目(「巴淡项目)」的仲裁事务准确抓好正在印度尼西亚(「印尼」)巴淡投资兴修油,升Vesta结余才力而且下大举气悉力提,续下滑而爆发潜正在资产减值危机避免因Vesta结余才力持,整年坐褥规划主意扫数完工本集团,好的经开功绩接续创设较,东、员工和社会以此来回馈股。利 二零一八年上半年收入、毛利和规划溢,约为840本集团收入,204,七年上半 年:944000港元(二零一,076,港元)000,约11.03%比上年同期降落;为452毛利约,934,七年上半年:547000港元(二零一,799,港元)000,约17.43%比上年同期降落;约为416规划溢利,938,七年上半年:516000港元(二零一,318,港元)000,限公司二零一八年中报 19.34%比上年同期降落约 中石化冠德控股有。道公司自然气管输交易因短隔断输送胸怀同比扩张、长隔断输送胸怀相对省略收入、毛利和规划溢利的下跌均是因为二零一八年上半年本公司属下的榆济管,务收入和结余秤谌降落所致以致本集团自然气管输业。额 二零一八年上半年其他收入及其他收入净,他收入净额约为62本集团其他收入及其,028,一七年上半年:37000港元(二零,245,港元)000,约67.36%比上年同期扩张,年上半年本集团汇兑收益同比有所扩张重要蕴涵三方面情由:1)二零一八;司和联营公司的股东借债利钱收入同比扩张2)二零一八年上半年本公司对属下合伙公;改增值税及配套退税战略后3)中国境内履行开业税,化获取相应退税额有所扩张二零一八年上半时光德石。零一八年上半年行政用度 二,用度约为93本集团行政,941,一七年上半年:63000港元(二零,042,港元)000,约47.45%比上年同期扩张,仲裁所发作的状师费同比有所扩张重如果二零一八年上半年巴淡项目,表此,公司加大检修力度上半年榆济管道,也有所增加所致维修用度同比。零一八年上半年融资开支 二,开支约为78本集团融资,674,一七年上半年:88000港元(二零,101,港元)000,约10.94%比上年同期省略,年本集团加大了还款力度重如果二零一八年上半,总额的降落跟着借债,之省略所致利钱支付随。叙论及剖释 应占合伙公司功绩 二零一八年上半年中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 束缚层,司功绩约为460本集团应占合伙公,782,七年上半年:339000港元(二零一,658,港元)000,加约35.43%比上年同期大幅增,实华、日照实华、宁波实华和曹妃甸实华踊跃拓展市集重如果二零一八年上半年本公司属下的青岛实华、天津,吐量的扩张跟着船埠吞,功绩大幅晋升带头其规划。零一八年上半年所得税开支 二,开支约为122本集团所得税,292,七年上半年:147000港元(二零一,923,港元)000,约17.07%比上年同期降落,属下的榆济管道公司经开功绩有所下滑重如果因为二零一八年上半年本公司,同比省略所致导致应征税额。零一八年六月三十日资产欠债比率 于二,.29(于二零一七年十仲春三十一日:0.51)本集团活动比率(活动资产与活动欠债之比)约为0;6%(于二零一七年十仲春三十一日:33.47%)而资产欠债比率(总欠债与总资产之比)约为30.2。八年六月三十日假贷 于二零一,计假贷约4本集团合,684,656,十仲春三十一日合计假贷:5000港元(于二零一七年,631,101,0港元00,中其,贷:2短期借,873,586,0港元00;贷:2历久借,757,524,港元)000,约13.45%比上年底省略,期假贷均为短,年本集团加大了还款力度重如果二零一八年上半,贷有所省略使得合计借;表另,油化工联络有限仔肩公司(「联络石化」)的计息借债将于一年内到期本公司属下的榆济管道公司通过交通银行股份有限公司向中国国际石,借债转为短期借债以致期内所有历久,理借债续期手续本集团正正在办。报 预付款子 于二零一八年六月三十日中石化冠德控股有限公司二零一八年中,款子约为36本集团预付,239,年十仲春三十一日:50000港元(于二零一七,820,港元)000,约26.27%比上年底降落,浚工程开支列入长等候摊用度资产并定期摊销所致重如果二零一七年本集团将华德石化航道爱护性疏。八年六月三十日存货 于二零一,货约为16本集团存,938,年十仲春三十一日:15000港元(于二零一七,003,港元)000,约10.41%比上年底扩张,持有的原原料备件比上年底扩张所致重如果二零一八年上半年原本集团。 于二零一八年六月三十日应收账款及其他应收款子,其他应收款子约为1本集团应收账款及,271,887,年十仲春三十一 日:1000港元(于二零一七,050,257,港元)000,约12.14%比上年底扩张,的华德石化燃料油库正式加入贸易运营重如果二零一八年上半年本公司属下,和收入的扩张跟着规划周围,属公司款子相应扩张所致华德石化应收中国石化附。于二零一八年六月三十日资金活动性及财政资源 ,金等价物共约322本集团持有现金及现,747,年十仲春三十一日:409000港元(于二零一七,558,港元)000,约21.25%比上年底省略,年本集团加大了还款力度重如果二零一八年上半,金有所省略以致所持现。 于二零一八年六月三十日应付账款及其他应付款子,他应付款子共约450本集团应付账款及其,598,年十仲春三十一日:363000港元(于二零一七,993,港元)000,约24.07%比上年底扩张,付二零一七年底期股息所致重如果因为本公司功夫应。叙论及剖释 当局补贴 于二零一八年六月三十 日中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 束缚层,补贴约19本集团当局,121,一七年十仲春三十一日:21000港 元( 于 二零,914,港元)000,约11.07%比上年底省略,用片面担道太平隐患处置的地方当局补贴重如果二零一八年上半时光德石化已使。零一八年六月三十日应付所得税 于二,得税约为69本集团应付所,556,年十仲春三十一日:60000港元(于二零一七,528,港元)000,约14.47%比上年底扩张,内企业所得税按季度缴纳重如果本集团于中国境,应付企业所得税比上年第四时度应付所得税扩张所致而二零一八年第二季度本公司属下的榆济管道公司。除了本申诉已披露的情景表庞大投资、收购及出售 ,三十日止六个月功夫截至二零一八年六月,的庞大投资、收购及出售本集团并没有任何其他。司区别正在中国、欧洲和阿拉伯联络酋长国规划石化仓储、船埠和物流交易与汇率变动联系的危机 本公司通过全资附庸公司、合伙公司和联营公,别为公民币、欧元和美元这些公司的规划收入分,美元兑港元汇率的颠簸跟着公民币、欧元和,生肯定的汇率危机或者对本集团产。八年中报 于二零一二年十月九日中石化冠德控股有限公司二零一,缔结了《股东订定》本集团就巴淡项目。东订定》遵从《股,年六月三十日于二零一八,大不高出144本集团愿意担最,856,额的出资负担000美元余。进和时刻的推移跟着项目标推,议实行相应的出资负担本集团将遵从上述协。币汇率的变动跟着联系货,应汇率秤谌下的港元数额存正在肯定的不同相应付出的港元数额或者与订定缔结日相。述以表除上,其他庞大汇率危机本集团并无承受。相闭本集团或有欠债和资产典质情景 于二零一八年六月三十日中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 束缚层叙论及剖释 ,成长 相闭Vesta 的 经贸冠德将遵从订定 二零一六年 直至相闭贷款 不多于 有限公司(「经《建议人接济 划定的条目向 Vesta提 蒲月二十四 一共清还 1相闭本集团或有欠债和资产典质情景全部如下: 于二零一八年 六月三十日 担保方 担保对象 订命名称 担保条目实质 协定缔结日 担保限期 担保余额 本公司 经贸冠德, 订定》 供建议人接济贷款900万欧元 贸冠德」)。款义 务由本公司担保日 经贸冠德供给贷。德将遵从订定 二零一五年 直至相闭贷款 3本公司 经贸冠德注 相闭富查伊拉 经贸冠,四日 一共清还 人接济订定》 拉公司供给建议人支 持贷款000万美元 公司的《建议 划定的条目向富查伊 六月十。负担由本公司 担保经贸冠德提 供贷款。未能 二零一二年 合同生效日 509万 Termina(l 「PT.地租赁订定》 向土地出租方付出根 十月九日 至生效日后 新加坡元 WestPoint」) 据《土地租赁订定》项 30年内 下到期应付之任何土 地租赁费中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 于二零一八年 六月三十日 担保方 担保对象 订命名称 担保条目实质 协定缔结日 担保限期 担保余额 经贸冠德 PT.WestPoint 印尼巴淡《土 如 PT.WestPoint ,PT.WestPoint 之股权 比例所得出之金额经贸冠德 应许将应央求付出该 等未付金额乘以其于 。拉公司发展项目融资注: 为接济富查伊,建议人接济订定》经贸冠德缔结了《,为富查伊拉公司供给建议人接济贷款并遵从订定条目划定正在肯定 前提下,由本公司供给担保该建议人接济贷款。表此,五年八月六日于二零 一,了《股票典质订定》经贸冠德还相应缔结,该订定遵从,份典质予为富查伊拉公司供给项目贷款的银行经贸冠德将其持有的富查伊 拉公司50%股,贷款一共清还直至相闭银行。述者表除上,司供给任何财政资帮、担保以及典质股份等情景本集团于二零一八年六月三十日没有为其他公。论及剖释 闭于巴淡项目 于二零一二年十月九 日中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 束缚层讨,了PT.WestPoint95%股份本公司通过全资附庸公司经贸冠德收购,int正在印尼投资兴修巴淡项目并拟通过PT.WestPo,幼股东情由因为印尼,项目暂无发达以致申诉期内。十一月十一日于二零一六年,heInternationalChamberofCommerce(「ICC」)闭于提出仲裁申请的仲裁央求报告书经贸冠德及PT.WestPoint收到两份InternationalCourtofArbitrationoft。时现,CC仲裁轨则举行仲裁相闭人士正正在凭据I。申诉日期截至本,一经构成仲裁庭,订的序次时刻表有序举行仲裁联系当事人正正在遵从仲裁庭造。现阶段因为正在,计仲裁结果无法切实预,定性或者爆发的相应危机敬请投资者提防其不确。七年三月二十一日登载正在香港联络贸易全部限公司(「联交所」)网站()以及本公司网站()上的相闭告示相闭详情请参见本公司于二零一零年四月二十五日、二零一二年十月九日、二零一六年十一月十五日及二零一。当步伐及守卫本公司之权力和长处本公司应付以上仲裁采纳一齐适。二零一八年六月三十日雇员及薪酬战略 于,数为238人本集团员工人。金、花红及实物福利雇员酬谢蕴涵根基薪,本趋向以及雇员的奉献(凭据其观察)而拟定其机闭参考分别地域的市集前提、人力资源成。酌情发放花红以胀鼓动工做出更大的奉献本集团亦会视乎结余情景和雇员事务显示。事会 (于百慕达注册建立之有限公司) 幼序 本核数师(以下简称「咱们」)已核阅列载于第17至52页的中期财政材料中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 中期财政材料的核阅申诉 中期财政材料的核阅申诉 致中石化冠德控股有限公司董,团结财政景遇表与截至该日止六个月功夫的中期简明团结收益表、中期简明团结扫数收益表、中期简明团结权力变化表和中期简明团结现金流量表此中期财政材料蕴涵中石化冠德控股有限公司(以下简称「贵公司」)及其附庸公司(以下合称「贵集团」)于二零一八年六月三十日的中期简明,概要和其他附注明释以及重要司帐战略。公司证券上市轨则划定香港联络贸易全部限,香港司帐师公会发布的香港司帐法规第34号「中期财政申诉」就中期财政材料编造的申诉务必相符以上轨则的相闭条规以及。「中期财政申诉」编造及列报该等中期财政材料贵公司董事须担负凭据香港司帐法规第34号。对该等中期财政材料作出结论咱们的仔肩是凭据咱们的核阅,向尊驾(动作举座)申诉咱们的结论并仅遵从咱们协定的交易商定条目,拜别无其他目标除此以表本报。何其他人士负上或承承当何仔肩咱们不会就本申诉的实质向任。注册建立之有限公司) 核阅范畴 咱们已凭据香港司帐师公会发布的香港核阅法规第2410号「由实体的独立核数师实践中期财政材料核阅」举行核阅中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 中期财政材料的核阅申诉 中期财政材料的核阅申诉 致中石化冠德控股有限公司董事会(续) (于百慕达。责财政和司帐事宜的职员作出查问核阅中期财政材料蕴涵重要向负,和其他核阅序次及利用剖释性。计法规」举行审核的范畴为幼核阅的范畴远较凭据「香港审,审核中或者被呈现的全部庞大事项故不行令咱们可担保咱们将知悉正在。此因,表审核主见咱们不会发。咱们的核阅结论 遵从,现任何事项咱们并无发,面凭据香港司帐法规第34号「中期财政申诉」编造令咱们确信 贵集团中期财政材料未有正在各庞大方。所 执业司帐师 香港罗兵咸永道司帐师事宜,至六月三十日止六个月 附注 二零一八年 二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 收入 7 840二零一八年八月三十日 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 简明团结收益表 截至二零一八年六月三十日止六个月 截, 944420,本钱 (387607 发售, (396927),毛利 452628) , 547493,其他收入净额 62979 其他收入及, 37802,销本钱 (5524 分,) (5208,政用度 (93468) 行, (63194),溢利 8 416204) 规划, 516893,务收入 1831 财,9 253,开支 (78795 融资, (88467),功绩: -联营公司 77110) 应占下列公司, 79517,资公司 460270 -合, 339278,税前溢利 877865 除所得, 850760,支 9 (122651 所得税开, (147229),间溢利 755392) 本期, 703531,公司权力持有人 755259 应占溢利: 本, 704850,19) (862) 755121 非节造性权力 (3, 703531, 30.40 28.32 载于第24至52页的附注组本钱中期财政材料一片面259 本公司权力持有人应占每股根基及 摊薄结余(以每股港仙列示) 11。三十日止六个月 二零一八年 二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 本功夫溢利 755中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 简明团结扫数收益表 截至二零一八年六月三十日止六个月 截至六月, 703531,损益之项目: 于换算时之汇兑差额 -附庸公司 (39259 本功夫其他扫数收益: 其后或者获从头分类至, 140417),营公司 (9430 -联,) 20768,资公司 (79435 -合, 240346),(128558 , 401531), -一间联营公司 (3423 现金流量套期,) (3252,合伙公司 (6657) -, (20468),) (9416, (24720),间其他扫数收益073) 本期, (138扣除税项, 377251),面收益总额 617350 本功夫全,0 128,800,额: 本公司权力持有人 617609 下列人士应占扫数收益总,9 159,810,862) 本功夫扫数收益总额 617471 非节造性权力 (319) (,0 128,800,附注组本钱中期财政材料一片面609 载于第24至52页的。 六月三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 资产 非活动资产 物业、厂房及设置 12 6中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 简明团结财政景遇表 于二零一八年六月三十日 于二零一八年 于二零一七年 附注,466,0 662,159,资物业 60064 投, 61141,租赁款子 666988 预付土地, 673253,付款子 36759 预, 50923,之权力 13 823082 于联营公司, 838435,司之权力 14 7256 于合伙公,372,3 748,181,资产总值 15721 非活动,704, 15855,576,产 存货 16870 活动资, 15893,他应收款子 15 1300 应收账款及其,271,8 178,050,金等价物 322725 现金及现, 409774,资产总值 1855 活动,674,5 145,304,资产 16880 总,389, 17310,880,有人应占权力 股本 248750 权力 本公司权力持, 248616,储藏 11616 ,275, 11737,840,持有人应占权力 11169 本公司权力,767, 11353,323,造性权力 36785 非控, 37801,权力 11120 总,138, 11154,693,三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 欠债 非活动欠债 递延所得税项欠债 116905 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 简明团结财政景遇表 于二零一八年 于二零一七年 附注 六月, 109865, 16 – 2993 假贷,757,府补贴 19452 政, 21112,欠债总额 135491 非活动,7 297,069,及其他应付款子 17 450936 活动欠债 应付账款, 363859,贷 16 4399 借,684,5 266,873,所得税 69658 应付, 60655,欠债总额 4852 活动,899,9 217,118,总欠债 5909 ,251,6 515,187,益及欠债 16845 总权,389, 17310,880,已由董事会于二零一八年八月三十日批核750 第17至52页的中期财政材料, 载于第24至52页的附注组本钱中期财政材料一片面并代表董事会缔结 陈波 叶芝俊 主席 董事总司理。 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 (未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核) 于二零一八年一月一日之剩余 248中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 简明团结权力变化表 截至二零一八年六月三十日止六个月 本公司权力持有人应占 非节造 附注 股本 股份溢价 专项储藏 团结储藏 大凡储藏 汇兑储藏 套期储藏 保存溢利 幼计 性权力 总权力 千港元 千港元,6661,003,4 168,(962210 , 371326), 256996, (90449,6)573,062,21189,323, 37785,01112,693,– – – – – – – 755905 扫数收益: 本功夫溢利 , 755850,19) 755850 (3,: -附庸公司 – – – – – (39531 其他扫数收益: 于换算时之汇兑差额, – (39417) –,– (39417) ,– – – – – (9417) -联营公司 ,– – (9768) , – (9768), – – – – (79768) -合伙公司 –, – (79346) –,– (79346) ,– – – (128346) – – , – (128531) –,– (128531) ,间联营公司 – – – – – – (3531) 现金流量套期亏蚀净额: -一, – (3252), – (3252), – – – – – (6252) -合伙公司 –, – (6468), – (6468),内其他扫数收益468) 期,– – – (128扣除税项 – – ,) (9531,– (138720) ,– (138251) , – – – – – (128251) 本功夫扫数收益总额,) (9531, 755720), 617850,19) 617599 (3, 分拨储藏 – – 13280 与具有人之贸易:,– 13056 , – (26392 –,动用专项储藏 – – (3448) – – – 期内,– – – 3762) – , – – – – – – – (174762 – – – 股息 10(b), (174031),– (174031) ,贸易总额 – – 9031) 与具有人之,– 13294 ,– (196392 – , (174717),– (174031) ,六月三十日之剩余 248031) 于二零一八年,6661,003, 10684,(962504 , 385326), 127388,(100918 ,6)545,667, 11025,767, 36353, 11801,138,元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 (未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核) 于二零一七年一月一日之剩余 248154 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 简明团结权力变化表 本公司权力持有人应占 非节造 附注 股本 股份溢价 专项储藏 团结储藏 大凡储藏 汇兑储藏 套期储藏 保存溢利 幼计 性权力 总权力 千港元 千港元 千港元 千港,6 661,003,5 (962684 80, 320326),(577371 , (30668),) 4420,622,8 931,625, 38380,2 939,006,– – – – – – – 704772 扫数收益: 本功夫溢利 , 704121,62) 703121 (8,: -附庸公司 – – – – – 140259 其他扫数收益: 于换算时之汇兑差额, – 140430 –,– 140430 , – – – – 20430 -联营公司 –, – 20435 –,– 20435 , – – – – 240435 -合伙公司 –, – 240558 –,– 240558 ,– – – 401558 – – , – 401423 –,– 401423 ,联营公司 – – – – – – (3423 现金流量套期亏蚀净额: -一间, – (3657), – (3657),– – – – – (20657) -合伙公司 – ,– (20416) ,– (20416) ,内其他扫数收益416) 期,– – – 401扣除税项 – – , (24423,– 377073) ,– 377350 , – – – – – 401350 本功夫扫数收益总额, (24423, 704073),1 112,810,862)1471 (,800, 分拨储藏 – – 11609 与具有人之贸易:, – – (11215 – –,动用专项储藏 – – (4215) – – – 期内,– – – 4158) – , – – – – – – – (87158 – – – 股息 10(b), (87016),– (87016) ,贸易总额 – – 7016) 与具有人之, – – (94057 – –, (87073),– (87016) ,六月三十日之剩余 248016) 于二零一七年,6 661,003,4 768,(962862 , 320326),(176371 , (54245),3)449,728,61036,565, 37835,01053,945,附注组本钱中期财政材料一片面365 载于第24至52页的。个月 二零一八年 二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 规划行动的现金流量 规划爆发的现金 359中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 简明团结现金流量表 截至二零一八年六月三十日止六个月 附注 截至六月三十日止六,4 123,020,所得税 (91511 已付, (70867),爆发现金净额 267614) 规划行动, 931367,、厂房及设置 12 (79) (90897 投资行动的现金流量 进货物业,司贷款 13 – (1505) 向一间联营公,司收取贷款还款 13 8021) 自一间联营公,资公司贷款 14 (50103 237 向一间合, (57342),收取贷款还款 14 89667) 自一间合伙公司, 32497,取利钱收入 1111 已收,9 253,当局补贴 – 7795 已收取,公司收取股息 345581 自联营及合伙, 237851,生现金净额 394998 投资行动产, 131569, 假贷所得款子 16 132529 融资行动的现金流量, 375659, 16 (815278 假贷还款,) (1650,431,融资开支 (78701) 已付, (88467),公司前具有人 股息 – (292110) 已付协同节造下一间附庸,用现金净额 (761944) 融资行动所,) (1458,491,等价物省略净额 (99477) 现金及现金, (86522),及现金等价物 409051) 期初现金, 323855,变化影响 12206 汇率, 10441,现金等价物 322601 期终现金及, 247774,附注组本钱中期财政材料一片面756 载于第24至52页的。材料 中石化冠德控股有限公司(简称「本公司」)为于百慕达注册建立之有限公司中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 1 大凡,易全部限公司主板上市其 股份于香港联络交。区别为ClarendonHouse其注册办公室地方及重要开业地方 ,hStreet2Churc,onHM11Hamilt,非道道18号万国宝通中央34楼Bermuda及香港铜锣 湾威。事规划供给原油船埠效劳及自然气 管道运输效劳本公司及其附庸公司(合称「本集团」)重要从。 头及其附庸办法、供给物流效劳蕴涵仓储、运输及船埠效劳本集团的联营公司及合伙公司重要从事规划原油及石油产物码。有诠释除非另,料以港元(「港元」)呈列此等简明团结中期财政资。董事会于二零一八年八月三十日核准此等简明合 并中期财政材料已获。(「香港司帐师公会」)发布之香港司帐法规(「香港司帐法规」)第34号「中 期财政申诉」编造2 编造基准 截至二零一八年六月三十日止六个月之简明团结中期财政材料乃遵从香港司帐 师公会。财政报表(遵从香港财政申诉法规(「香港财政申诉法规」)编造) 一并阅读本简明团结中期财政材料应与截至二零一七年十仲春三十一 日止年度之年度。准(续) 2.1 连接规划 于二零一八年六月三十日中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 2 编造基,约35.22亿港元本集团活动欠债净额,以下简称「盛骏」)约20.37亿港 元短期贷款其平分 别归属于中国石化盛骏国际投资有限公司(,)约24.32亿港元将于二零一九年六月二十八日到期之委托贷款及中国国际石油化工联络有限仔肩公司(以下简称「联络石 化」。将于12个月内到期因为 此委托贷款,为活动欠债以是被划分。材料中领受连接规划基准时于编造简明团结中期财政,爆发的资金及本集团可供操纵的财政资源本公司董事会已考 虑(此中蕴涵)内部。 年十仲春于二零一七,约38.78亿港元)的 短期轮回贷款额度本集团已重续由盛骏供给5亿美元(相称于,八年十仲春三十一日届满而该贷款额度将于二零一。件并无弗成意料的情景下盛骏确认于知足若干条,续 该短期融资额度将核准于其届满后重。二十八日到期之委托贷款就将于二零一九年六月,无弗成意料的情景下联络 石化确认于并,将可获取展期该委托贷款。文所述凭据上,末起计不 少于十二个月)有充实资源接续其营运本公司董事确信本集团于可见他日(自本申诉期。此因,期财政材料时接续领受连接规划基准本公司董事会于编造此简 明团结中。注 3 司帐战略 本简明团结中期财政材料乃按史册本钱通例编造中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附。月三十一日止年度财政报表所领受者 相仿所领受之司帐战略与截至二零一七年十二,则及对现有司帐法规修订除表惟下文所述之领受新司帐准。有法规修订 于二零一八年(a) 领受新法规及对现,计功夫或之 后生效之新法规及对现有法规修订本集团已领受于二零一八年一月一日出手之会。客户合同收益 领受此等法规及新司帐战略之影响披露于下文附注4香港财政申诉法规第9号 金融用具 香港财政申诉法规第15号 。6号「租赁」更新了相闭租赁的界说及合同的团结与 拆分等题目标指引(b) 已揭晓但本集团尚未领受的法规的影响 香港财政申诉法规第1。则第16号划定香港财政申诉准,肯定功夫内某项可辨认资产的操纵权力即使合同中划定或 包蕴了以对价换取,义 为租赁则可将其定。法规第16号的划定凭据香港财政申诉,值资产 租赁表除短期租赁和低,均需将其确以为一项欠债正在全部租赁合同中承租方,付款和所获取的联系「资产操纵权」用以反响与 该租赁联系的异日租赁。7号「租赁」划定的核算手腕根基坚持相仿出租方的会 计管理与香港司帐法规第1。出手之年度申诉功夫内首个中期功夫 生效此 法规将于二零一九年一月一日或之后。阶段于现,效日期前领受该法规本集团偶然于其生。计战略并无任何影响其他法规对本集团会,作出调节且毋须。则第9号及香港财政申诉法规第15号之 影响 领受上述新法规后中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 4 领受香港财政申诉准,修订追溯法以作过渡本集团拣选操纵经。下文附注(a)及(b)相闭切意证明请 参阅。 该新法规针对财政资产及财政欠债的分类、计量及终止确认(a) 香港财政申诉法规第9号「金融用具」 变化本质,则及财政资产的新减值形式并引入对冲 司帐法的新规。调节至更靠拢本集团的危机束缚 计谋向例新对冲司帐轨则将令对冲用具的司帐管理。遍轨则动作普,以规矩为基准的手腕因为该法规引进更,相符伙历采用对冲司帐手腕故可 能使更多对冲相闭。则第15号之 影响(续) (a) 香港财政申诉法规第9号「金融用具(」续) 影响 金融用具分类及计量 于申诉日期中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 4 领受香港财政申诉法规第9号及香港财政申诉准,有任何金融用具本集团并无持,作出调节于是毋须。续相符香港财政申诉法规第9号之现金流量对冲衍生用具及对冲行动 本集团利率掉期合约继。相符香港财政申诉法规第9号之规 定本集团之危机束缚计谋及对冲记录亦,作出调节于是毋须。贸易敌手重要为干系方或国有实体应收账款及其他应收款子 基于,计 营商境遇不会映现倒霉变动且过去未有资历任何亏蚀及预,概无信贷亏蚀本集团以为。申诉法规第9号之预期信贷亏蚀规 定本集团之减值手腕及分类相符香港财政,作出调节于是毋须。」 变化本质 香港财政申诉法规第15号利用五步法(b) 香港财政申诉法规第15号「客户合同收益,扫数框架:(i)识别与客户的合同动作确认收入确认的时刻和金额之 ;内独立的履约负担(ii)识别合同; 定贸易代价(iii)厘;摊至合同内的履约负担(iv)将贸易代价分; 履约负担时确认收入及(v)当主体相符。b) 香港财政申诉法规第15号「客户合同收益(」续) 变化本质(续) 收入为于商品或效劳的节造权转变给客户时确认中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 4 领受香港财政申诉法规第9号及香港财政申诉法规第15号之 影响(续) (。点转变取决于合约条目及合用于合约的执法划定商品或效劳的节造权于 一段时刻内或某偶然。生的增量本钱而言就为获取合约而产,为可收回要是估计,为 合约资产将被本钱化,确认时举行摊销然后于联系收入。告法规第15号对本集团 收入确认基准的影响举行评估影响 束缚层已就本集团团结财政报表利用香港财政报,积蓄收入确认基准保卫褂讪详情如下: 原油船埠及,闭效劳时确认于已供给有;收入确认基准保卫褂讪及 自然气运输效劳,闭效劳时确认于已供给有。港财政申诉法规第15号之划定本集团之收入确认基准相符香, 作出调节于是毋须。中期财政材料央求束缚层对影响司帐战略的利用和所申诉资产 和欠债以及收入及开支的数额作出判定、测度和假设中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 5 环节司帐测度及假设 编造此简明团结。该等估 计分别现实结果或者与。并中期财政材料时正在编造此简明合,庞大 判定及测度不确定性的环节起源束缚层利用本集团司帐战略时作出的,年度之 团结财政报表所利用的雷同与截至二零一七年十仲春三十一日止。危机(蕴涵表汇危机及利率危机)、 信贷危机及活动资金危机6 财政危机束缚 本集团的行动承担著多种的财政危机:市集。表内的全部财政危机束缚材料及披 露央求简明团结中期财政材料并无蕴涵年度财政报,三十一日的年度财政报表一并阅读且须与本集团于二零一七年十仲春。末起自年,策并无变化危机束缚政。(产物及效劳)划分之分部束缚其交易7 分部申诉 本集团凭据交易系列。用于资源装备及评估显示之内部材料报告之办法本集团遵从相符向 本集团重要规划决议者供给,须申诉分部确认三个,及运输效劳 以及供给自然气管道运输效劳即供给原油船埠及积蓄效劳、供给船舶租赁。分部由本集团之重要规划决议者确认及整合至本集团之须报 告分部相符香港财政申诉法规第8号「规划分部」之整 合法式之全部规划。船埠及积蓄效劳:此分部供给原油运输、卸货、积蓄及其他油汽船埠 效劳中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 7 分部申诉(续) – 原油。前目,于中国、欧洲及中东举行本集团于此分部之交易乃。为供给船舶租赁作液化自然气运输– 船舶租赁及运输效劳:此分部。前目,中国、澳洲及巴布亚新几内亚举行本集团于此分部之交易乃重要于。过位于中国的自然气管道供给运输效劳– 自然气管道运输效劳:此分部透。分部间资源装备而言就评估分部显示及各,分部之功绩、资产及欠债: 分部资产蕴涵全部资产本集团之重要规划决议者按以下基 准监控各须申诉,股息、预付土地租赁款子、未分拨应收账款及其他 应收款子及物业、厂房及设置惟并不蕴涵现金及现金等价物、投资物业、来自一间 联营公司及合伙公司之应收。应付款 项、假贷及递延所得税项欠债分部欠债不蕴涵未分拨应付账款及其他。分部资产、分部欠债、联营公司及合伙公司的功绩本集团的重要规划决议者定夺凭据所属分部呈 列。部功绩、资产及欠债 收入及开支乃参照分部爆发之收入及开支或因分部应占之资产折旧或摊销 而爆发者中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 7 分部申诉(续) (a) 分,须申诉分片面拨至各。示手腕为「分部功绩」用于申诉分部溢利之表。营溢利及分部直策应占融资开支分部功绩蕴涵分部爆发之 经。其他企业开支或收入等不专属于一面分部之项 目不计入分部功绩未分拨其他收入、未分拨其他财政收 入、未分拨折旧及摊销、及。功绩之分部材料表除博得相闭分部,款利钱收 入、折旧及摊销束缚层亦获供给相闭银行存,之本钱开支之分部材料以及分部用于其规划。零一八年六月三十日止六个月: 原油 船舶 自然气 船埠及 租赁及 管道 积蓄效劳 运输效劳 运输效劳 总额 千港元 千港元 千港元 千港元 (未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核) 分部收入 341就本集团须申诉分部向本集团重要规划决议者所供给用于资源装备及评估 分部显示之材料载列如下: 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 7 分部申诉(续) (a) 分部功绩、资产及欠债(续) (i) 于及截至二,– 498924 , 840496,公司及附庸公司 175420 分部功绩 -本,– 210018 , 385420,营公司 73438 -联,7 446,– 77050 ,资公司 421517 -合, 39149,– 460129 , 669278, 43634, 210179, 923420,他企业开支 (45233 未分拨其,税前溢利 877473) 除所得,开支 (122760 所得税,间溢利 755229) 本期,存款利钱收入 301 – 1531 其他分部项目 银行,6 122,及摊销 (77527 折旧,– (140770) , (218361),六个月:(续) 原油 船舶 自然气 船埠及 租赁及 管道 积蓄效劳 运输效劳 运输效劳 总额 千港元 千港元 千港元 千港元 (未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核) 分部资产 -本公司及附庸公司 2131) 本钱开支 – – (79) (79) 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 7 分部申诉(续) (a) 分部功绩、资产及欠债(续) (i) 于及截至二零一八年六月三十日止,803, – 5656,131,1 796,944,营公司 754617 -联, 69416,– 823019 ,合伙公司 6435 -,983, 838650, – 7833,372,3 948,335, 907722,2 585,131, 15961,555,现金及现金等价物 322535 未分拨资产 -,及其他应收款子 17774 -应收账款,资物业 60520 -投, 合伙公司之应收股息 288141 -来自一间联营公司及,地租赁款子 607695 -预付土,厂房及设置 86239 -物业、,6 140,823,资产 16775 总,389,部欠债 78310 分, – 2389,455,8 255,236,账款及其他应付款子 347947 未分拨欠债 -应付,-假贷 2181 ,370,得税项欠债 116163 -递延所,5 286,015,总欠债 5209 ,251, 原油 船舶 自然气 船埠及 租赁及 管道 积蓄效劳 运输效劳 运输效劳 总额 千港元 千港元 千港元 千港元 (未经审核)(未经审核)(未经审核)(未经审核) 分部收入 280156 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 7 分部申诉(续) (a) 分部功绩、资产及欠债(续) (ii) 于二零一七年十仲春三十一日及截至二零一七年六月三十日止六个 月:,– 664079 , 944528,公司及附庸公司 124607 分部功绩 -本,– 352551 , 477993,营公司 75544 -联,5 424,– 79025 ,资公司 319270 -合, 20524,– 339341 , 519865, 24320, 352366, 896993,他企业开支 (46679 未分拨其,税前溢利 850028) 除所得,开支 (147651 所得税,间溢利 703392) 本期,存款利钱收入 223 – 2259 其他分部项目 银行,5 256,及摊销 (74788 折旧,– (128684) , (202242),本开支 (64926) 资,110) (64287) – (, 月:(续) 原油 船舶 自然气 船埠及 租赁及 管道 积蓄效劳 运输效劳 运输效劳 总额 千港元 千港元 千港元 千港元 (经审核)(经审核)(经审核)(经审核) 分部资产 -本公司及附庸公司 2397) 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 7 分部申诉(续) (a) 分部功绩、资产及欠债(续) (ii) 于二零一七年十仲春三十一日及截至二零一七年六月三十日止六个,982, – 5904,962,7 781,955,营公司 760721 -联, 77702,– 838554 ,合伙公司 6256 -,662, 851868, – 7853,181,1 972,263, 929474,7 540,962, 15817,525,现金及现金等价物 409698 未分拨资产 -,及其他应收款子 25855 -应收账款,资物业 61110 -投,司之应收股息 340988 -来自合伙公,地租赁款子 611946 -预付土,厂房及设置 86808 -物业、,5 134,365,资产 17052 总,880,欠债 116750 分部, – 2011,379,6 349,530,账款及其他应付款子 167507 未分拨欠债 -应付,-假贷 2687 ,873,得税项欠债 109658 -递延所,3 299,656,总欠债 5338 ,187,三十日止六个月 二零一八年 二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 收入 -中国 840845 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 7 分部申诉(续) (b) 按地域划分之材料剖释 截至六月, 944420,-中国 79 64607 本钱开支 ,港元 千港元 (未经审核) (经审核) 非活动资产 -中国 11397 于二零一八年 于二零一七年 六月三十日十仲春三十一日 千,728, 12663,250,-欧洲 1062 ,064,0 138,294,印尼 694214 -, 698031,香港 932406 -, 954333,联络酋长国 564703 -阿拉伯, 549660,788 788 15697 -其他地域 ,704, 15855,576, -中国 12870 总资产,339, 12886,849,-欧洲 1877 ,064,0 138,294,印尼 801214 -, 805302,-香港 1641 ,312,4 129,183,联络酋长国 564533 -阿拉伯, 549660,788 788 16697 -其他地域 ,389, 17310,880,料附注 7 分部申诉(续) (c) 重要客户 就分类申诉的披露而言750 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政资,有限公司自然气分公司)(截至二零一七年六月 三十日止六个月:一名客户一名客户(蕴涵中国石油化工股份有限公司广州 分公司及中国石油化工股份,分公司)的原油船埠效劳及自然气管 道运输效劳贸易额高出本集团收入的94%蕴涵中国石油化工股份有限公司广州分公司 及中国石油化工股份有限公司自然气,92达7,576,年六月三十日止六个月:905000港元(截至二 零一七,870,港元)000。于中国 营运此客户重要。年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 汇兑收益净额 148 按本质划分之开支 截至六月三十日止六个月 二零一八年 二零一七,4 289,摊销 (226066 折旧及, (211969),然气储气库租赁(附注20(a)) – (27000) 规划租赁用度:最低租赁款子 -天,物业租赁 (6542) -,) (6364,零一七年 附注 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 当期所得税: -中国企业所得税 (c) 95528) 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 9 所得税开支 截至六月三十日止六个月 二零一八年 二, 118265,得税 (b) 3236 -香港利,0 287,税 (d) 14767 -预扣, 11435, 113300, 132570,所得税计入 8303 递延, 15659, 122089, 147229,法于百慕达注册建立为获宽免有限仔肩公司392 (a) 本公司凭据百慕达公司,百慕达所 得税于是获宽免缴纳。应课税溢利的16.5%(二零一七年: 16.5%)作出拨备(b) 香港利得税按截至二零一八年六月三十日止六个月测度。的本集团应课税收入的法定所得税 率25%(二零一七年:25%)(c) 中国企业所得税拨备乃凭据中国联系所得税轨则及法则厘定。八年一月一日今后(d) 二零零,派须按5%或10%的 税率缴纳企业预扣税正在中国于表资企业赚取的溢利中举行的股息分。月三十日止六个月截至二零一八年六,联系片面按5%的税率计提预扣税(二零一七年:5%或10%)本集团正在中国的附庸公司、合伙 公司及联营公司之未分拨溢利的。止六个月 二零一八年 二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 宣派中期股息 124中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 10股息 (a) 截至六月三十日, 124308,一八年八月三十日308 于二零,一七 年:每股普遍股5.0港仙)之中期股息董事会决议宣派每股普遍股5.0港仙(二零。中期 财政材料内确以为欠债该中期股息尚未于简明团结。十一日止年度之 股东权力内确认其将于截至二零一八年十仲春三。三十一日止年度之末期股息约174(b) 涉及于二零一七年十仲春,310,月悉数派付(二零一七年︰87000港元 已于二零一八年七,160,港元)000。未经审核) (未经审核) 本公司权力持有人应占溢利(千港元) 75511 每股结余 截至六月三十日止六个月 二零一八年 二零一七年 (, 704850,权均匀数(千股) 2121 普遍股的加,864,0 216,864,因为本功夫及过往功夫并不存正在职何具摊薄影响的潜正在已刊行普遍股160 每股根基结余(每股港仙) 30.40 28.32 ,与每股根基结余雷同故每股 摊薄结余。二零一八年 二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 期初账面净额 6中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 12物业、厂房及设置 截至六月三十日止六个月 ,159,4 606,728, 79 64274 添置,旧 (218397 折, (201371),兑差额 (50434) 汇, 175152),账面净额 6098 期末,466,0 662,109,日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 于非上市联营公司的投资本钱 419335 13于联营公司之权力 于二零一八年 于二零一七年 六月三十日十仲春三十一, 419030,收购后功绩 778030 应占: -, 701554,扫数收益 (44037 -其他, (31224),收入 (384204) 股息, (311918),净资产 768808) 应占, 777442,公司供给之贷款 54055 向一间联营, 61993, 823201, 838435,二零一七年 六月三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 于非上市合伙公司的投资本钱 4256 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 14于合伙公司之权力 于二零一八年 于,684,3 476,684,-收购后功绩 3763 应占: ,643,0 216,039,面收益 (376882 -其他全, (290425),息收入 (1611) 股,383,) (1443,201,占净资产 6200) 应,181,5 505,619,司供给之贷款 1834 向合伙公,191,8 142,561,7 788,372,3 748,181,日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 应收账款 -一间中心控股公司及同系附庸公司 746721 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 15应收账款及其他应收款子 于二零一八年 于二零一七年 六月三十, 567652,收单子 37961 -应, 32955,-其他 2300 ,1 651, 787010, 606118,间联营公司及合伙公司股息 288271 其他应收款子 -应收一, 340695,其他 51946 -, 58975, 340508, 399670,4 145,271,8 178,050,90日或自收费日期起计一年之信贷期725 本集团向其客户授予30日至。款子乃无典质、免息及须于央求时归还应收一间中心控股公司及同系附庸公司。十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 1个月内 113应收账款的账龄剖释(凭据发票日期)如下: 于二零一八年 于二零一七年 六月三, 173885,3个月 105321 1至, 82932,少于12个月 567050 高出3个月但, 350301, 787900, 606118,七年 六月三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 非活动-委托贷款(附注) – 2271 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 16假贷 于二零一八年 于二零一,757,来自一间干系财政机构 4452 活动-委托贷款及,684,5 266,873,8 465,684,5 566,631,日止六个月 千港元 于二零一八年一月一日之期初金额 5110 假贷之变化剖释如下: 截至二零一八年六月三十,631,务机构之假贷 132110 向一间干系财,假贷 (815659 归还,兑差额 (11650) 汇,六月三十日的期末金额 4454) 于二零一八年,684,乃透过交通银行向联络石化借取665 附注: 相闭委托贷款。为无典质该等贷款, 期并按年利率约4.75%计息将于二零一九年六月二十八日到。月三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 应付账款 -同系附庸公司 12中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 17应付账款及其他应付款子 于二零一八年 于二零一七年 六, 42365,其他 22586 -, 70631, 34571, 113996,司、中心控股公司及 同系附庸公司款子 69157 其他应付款子 -应付一间直接控股公, 75231,及应计用度 172803 -应付账款, 174576,付股息 174439 -应,– 415056 , 250863, 450242, 363859,剩余于一年内归还399 应付账款。属公司之款子为无典质、免息 及须于央求时归还应付一间直接控股公司、中心控股公司及同系附。如下: 于二零一八年 于二零一七年 六月三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 1个月内或须于央求时归还 34中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 17应付账款及其他应付款子(续) 应付账款之账龄剖释(凭据发票日期), 113996,月内归还 – 66 34091 1个月后但3个, 113996,于二零一六年十一月十一日157 18或然事项 ,仲裁法庭的仲裁 央求报告书本集团收到两份国际商会国际,lTrus(t 「PT.MAS」区别由PT.MASCapita,BatamSentralindo(「PT.BS」PT.WestPoint的5% 股东)及PT.,为二零一二年十月九日之股东订定及PT.WestPoint和PT.BS所订立日期为二 零一二年十月九日的土地租赁订定的争议而提交的仲裁申请PT.MAS的股东及租赁予PT.West Point土地的具有人)就经贸冠德和PT.MAS相闭建立PT.WestPoint所订立日期 。后此,一经构成仲裁法庭,庭提交了片面联系文献而联系各方已向仲裁法。申诉日期截 至本,据及证据的主要片面联系各方尚未提交论。律 照料的主见思量到本集团法,就相闭仲裁作出拨备董事以为现时毋须。19承受 (a) 于二零一八年六月三十日中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 ,日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 已订约但未拨备 283未于中期财政材料拨备的未归还本钱承受如 下: 于二零一八年 于二零一七年 六月三十, 372826,二零一八年六月三十日136 (b) 于,七年 六月三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 1年内 9凭据弗成袪除的规划租赁正在日后应付的最低租 赁用度额总数如下: 于二零一八年 于二零一,5 814,但5年内 18494 1年后, 20058,年后 11220 5, 12404, 38373, 41607,一家中心控股公司及同系附庸公司的贸易 本集团为中石化集团公司(由中国当局具有)旗下大型集团公司的一部份087 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 20庞大干系方贸易 (a) 与,属公司有庞大贸易及相闭与中石化集团公司及其附。内期,二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 经贸冠德 向一间同系附庸公司付出的利钱开支 (18本集团与中石化集团旗下公司、合伙公司及联营公司曾举行以下重 大贸易: 截至六月三十日止六个月 二零一八年 , (15487),的船埠效劳收入 (附注(i)) 331411) 华德石化 来自中心控股公司, 270216,自然气 运输收入(附注(ii)(a)) 409076 榆济管道公司 来自一间中心控股公司的, 635408,气库租赁费(附注(ii)(b)) – (27011 向一间中心控股公司付出的自然气 储,包费 (附注(ii)(c)) (13542) 向一间中心控股公司付出的表, (17177),公司付出的利钱开支 (58325) 向一间中心控股, (71620),效劳费 (附注(ii)(d)) (4550) 向同系附庸公司付出的身手,) (4708,息收入来自: -一间联营公司 2454) 合伙公司及联营公司 利,3 220,合伙公司 22013 -一间, 16995,中心控股公司及同系附庸公司的贸易(续) 干系方的剩余于本中期财政材料附注15至17内披露566 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 20庞大干系方贸易(续) (a) 与一家。董事以为本公司,进程中按寻常贸易条目进 行上述干系方贸易乃于大凡交易,贸易的订定举行或按规管该等。化的国度划定代价以及 中国广东省物价局代价监视搜检与反垄断局所核准的当局核准代价收取附注: (i) 华德石化 船埠效劳费乃凭据相闭效劳订定并遵从交通运输部所类型和法式。将由榆济管道公司凭据自然气运输框架总订定按国 家订价收取(ii) 榆济管道公司 (a) 供给自然气运输效劳的代价,本钱或收费而不会扣除。业条目经参考本钱及税项后平允磋商而收取(b) 自然气储气库租赁费乃按大凡商,议的划定按国度战略举行调节并凭据储气库租赁框架总协。附注:(续) (ii) 榆济管道公司(续) (c) 表包费乃按大凡贸易条目经参考效劳表包框架总订定下供给效劳及产物的本钱 及税项后平允磋商而收取中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 20庞大干系方贸易(续) (a) 与一家中心控股公司及同系附庸公司的贸易(续) 。务身手效劳框架总订定及变电所电力身手效劳框架总订定下提 供效劳及产物的本钱及税项后平允磋商而收取(d) 身手效劳费(蕴涵内部劳务身手效劳支付及电力身手效劳支付)乃按大凡贸易条 款经参考内部劳。公司及其他机构直接 或间接节造之实体(统称为「国有企业」)主导之经济编造经开交易(b) 与其他中国国有企业的贸易 本集团现于由中国当局透过其当局结构、署理、联属。控股公司及同系附庸公司举行贸易表除载于附注20(a)与本集团中心,国有企业举行贸易本 集团还与其他,贸易: - 修造工程其蕴涵但不限于以下;及获取效劳- 供给;共办法之操纵及 - 公。之贸易 截至六月三十日止六个月 二零一八年 二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 本集团收取之船埠效劳费 14中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 20庞大干系方贸易(续) (b) 与其他中国国有企业的贸易(续) (i) 与其他国有企业,1 768,千港元 (未经审核) (经审核) 预付予╱应收其他国有 企业款子 10316 于二零一八年 于二零一七年 六月三十日十仲春三十一日 千港元 , 11375,国有企业款子 14855 应付其他, 37322,本集团于中国若干国有银行存有现金存款125 (ii) 与国有银行之贸易 。由 中国公民银行监禁中国的银行存款利率。贸易(续) (b) 与其他中国国有企业的贸易(续) (ii) 与国有银行之贸易(续) 于中国国有银行的现金存款概述如下: 于二零一八年 于二零一七年 六月三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 现金及现金等价物 1本集团来自中国国有银行之利钱收入列示如下: 截至六月三十日止六个月 二零一八年 二零一七年 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 利钱收入 671 30 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 未经审核中期财政材料附注 20庞大干系方,6 229,年 于二零一七年 六月三十日十仲春三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 现金及现金等价物 226820 (c) 与同系附庸公司之贸易 申诉功夫存于中国及香港同系附庸公司的即期存款金额概述如下: 于二零一八, 311266,中期现金股息每股5港仙予二零一八年玄月二十一日(礼拜五)名列本公司股东名册之股东687 中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 中期股息 董事会提议派发二零一八年。年玄月二十一日(礼拜五)(蕴涵首尾两日)暂停管理股份过户注册手续截止过户日期 本公司将自二零一八年玄月十七日(礼拜一)至二零一八。付提议之中期股息为相符伙历获派,达香港皇后大道东183号合和中央22楼本公司之过户注册分处卓佳秘书商务有限公司全部股份过户文献连同相闭股票务必于二零一八年玄月十四日(礼拜五)下昼四序前送。月十八日(木曜日)前后寄出股息支票将于二零一八年十。职员于股份、联系股份及债券中之权力或淡仓于二零一八年六月三十日中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 其他材料 董事及最高行政,》(「证券及期货条例」)第XV部之涵义)之任何股份、联系股份或债劵中具有任何权力或淡仓董事及本公司最高行政职员概无于本公司或其相联法团(按香港规矩第571章《证券及期货条例,例第352条保管之注册册内而须纪录于凭据证券及期货条,券贸易的法式守则》(「法式守则」)须由董事及本公司最高行政职员知会本公司及联交所或凭据联交所《证券上市轨则》(「上市轨则」)附录十载列之《上市刊行人董事举行证。权力及淡仓 除下文披露者表重要股东于股份及联系股份之,事所知据董,年六月三十日于二零一八,336条保管之注册册内: 占已刊行股份 股东名称 身份及权力本质 持有普遍股数目 约莫百分比 中石化冠德国际 实益具有人 1概无任何人士(不蕴涵董事及本公司最高行政职员)于本公司之股份或联系股份中具有权力或淡仓而须纪录于本公司凭据证券及期货条例第,005,000,中石化冠德国际有限公司的所有已刊行股本由联络石化持有000(L) 60.33%(L) 有限公司注 注: ,石油化工集团公司(「中石化集团公司」)持有而联络石化注册本钱的节造性权力最终 由中国。管治 截至二零一八年六月三十日止六个月功夫中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 公司,所载《企业管治守则》的合用条规本集团平素服从上市轨则附录十四。至二零一八年六月三十日止六个月功夫进货、出售或赎回本公司上市证券 截,、出售或赎回本公司任何上市证券本公司或其任何附庸公司概无进货。年六月三十日止六个月功夫购股权谋略 截至二零一八,履行任何购股权谋略本公司并无拟订和。核委员会」)由四名独立非实践董事构成审核委员会 本公司审核委员会(「审,事任审核委员会之主席此中一名独立非实践董。核阅本公司之司帐法规及履行情景审核委员会与束缚层及表部核数师,、危机束缚、内部审计及财政申诉事宜并叙论(此中蕴涵)审核、内部节造,财政申诉蕴涵核阅。月三十日止六个月未经审核之中期财政申诉审核委员会已核阅本集团截至二零一八年六。」)由四名独立非实践董事及两名实践董事构成薪酬委员会 本公司薪酬委员会(「薪酬委员会,事任薪酬委员会之主席此中一名独立非实践董。提名委员会(「提名委员会」)由四名独立非实践董事及两名实践董事构成中石化冠德控股有限公司二零一八年中报 其他材料 提名委员会 本公司,事任提名委员会之主席此中一名独立非实践董。董事举行的证券贸易证券贸易守则 相闭,则所订的法式宽松的行径守则本集团已领受一套不比法式守。月三十日止六个月截至二零一八年六,已服从法式守则全部董事确认其。公然途径所博得的材料及就董事所知足够的公家持股量 凭据本公司可从,六个月功夫及截至本申诉日期截至二零一八年六月三十日止,划定的足够公家持股量本公司均保卫上市轨则。有限公司 主席 陈波 香港承董事会命 中石化冠德控股,冠德控股有限公司二零一八年中二零一八年八月三十日 中石化报

工信部ICP备案号 国际联网备案号 37032102000126
Copyright 2018 秒速赛车_秒速赛车最新官网� Sitemap 网站地图